Aramis Vertaalbureau / Übersetzungsagentur Aramis / Aramis Translations / Bureau de traduction AramisContact: Renée Olsthoorn
Cornelis de Wittlaan 31
2582 AB Den Haag
Telefoon/fax: +31(0)703542856
GSM: +31(0)651835000
E-mail:rolsthoorn@gmail.com or info@aramistranslations.com
Hoe u ons kunt bereiken
Onze locatie is per openbaar vervoer en met de auto gemakkelijk te bereiken. Ons pand bevindt zich op steenworp afstand van het Gemeentemuseum, Museon, Omniversum en Congresgebouw.Openbaar vervoer
Vanaf het Centraal Station neemt u bus 24 richting Kijkduin. U stapt uit bij de eerste halte op de Cornelis de Wittlaan. Vanaf het Hollands spoor heeft u de keuze tussen tramlijn 11, uitstappen halte Van Boetzelaerlaan, of tramlijn 17, uitstappen halte Gemeentemuseum.Met de auto
Na de Utrechtse baan volgt u eerst de borden Scheveningen en vervolgens de kleine bordjes Gemeentemuseum, museon. Bij de stoplichten Museon/Gemeentemuseum slaat u rechts- en vervolgens meteen linksaf.
Wie Sie uns erreichen
Unser Standort ist leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Auto zu erreichen. Unser Büro ist in der Nähe des Gemeentemuseum, Museon, Omniversum und des Kongressgebäudes.öffentliche Verkehrsmittel
Nehmen Sie bitte vom Hauptbahnhof Busline 24 Richtung Kijkduin und steigen Sie an der ersten Haltestelle der Cornelis de Wittlaan-Straße aus. Von Hollands Spoor können sie entweder die Straßenbahnlinie 11 (an der Haltestelle Van Boetelaerlaan aussteigen) oder die Straßenbahnlinie 17 nehmen (an der Haltestelle Gemeentemuseum aussteigen).Mit dem Auto
Folgen Sie auf der Utrechtse Baan den Schildern Richtung Scheveningen und dann den kleinen Schildern des Gemeentemuseum, Museon. Biegen Sie an der Kreuzung beim Museon/Gemeentemuseum rechts und gleich darauf links ab.
How to reach us
Our location is easy to get to by public transport and by car. Our office is close to the Gemeentemuseum, Museon, Omniversum and Congress Palace.Public transport
From Central Station take Bus 24 to Kijkduin. Alight at the first stop on Cornelis de Wittlaan. From Hollands Spoor you can choose either Tram 11, alight at Van Boetzelaerlaan, or Tram 17 from Rijswijkseplein, alight at Gemeentemuseum.By car
When on the Utrechtse Baan, follow the signs for Scheveningen and then the small signs for Gemeentemuseum, Museon. At the traffic lights near Museon/Gemeentemuseum turn right and immediately turn left.
Comment nous joindre
Nous sommes très facilement accessibles avec les transports en commun ou en voiture. Nous nous trouvons à deux pas du musée municipal, du Museon, de l'Omniversum et du palais des congrès.Transports en commun
De la gare centrale (Centraal Station), prenez le bus 24 en direction de Kijkduin. Descendez au premier arrêt (Cornelis de Wittlaan). De Hollands spoor, vous avez le choix entre le tram 11, descendez à l'arrêt Van Boetzelaerlaan, ou le tram 17, descendez à l'arrêt du musée municipal (gemeentemuseum).En voiture
Après la Utrechtse baan, suivez d'abord les panneaux Scheveningen et ensuite les petits panneaux Gemeentemuseum, museon. Arrivé au feu Museon/Gemeentemuseum, vous tournez à droite et ensuite directement à gauche.